Remote Marketing technology Jobs · Latin America

• Build, configure, and QA marketing emails in HubSpot using drag-and-drop and custom HTML/HubL templates.
• Create responsive email templates, set up workflows and A/B tests, and monitor deliverability and performance.
• Collaborate with marketing, design, and content teams to deliver personalized, high-performing email campaigns.

Horizon Premier Staffing is a hiring and recruitment hub that connects companies with remote professionals. It focuses on building distributed teams across Latin America with a remote-first work culture.

• Turn complex frameworks into simple, compelling narratives that teams can execute confidently
• Support the creation of pitches that tell powerful stories through strategy, data, and insight
• Run strategy sessions grounded in lifecycle thinking, best practices, and proven CRM principles

We are a rapidly scaling Braze and Snowflake agency transforming how digital marketing, product, and engineering teams connect. We have grown quickly in five years and are now gearing up to hit $100M in revenue, with a culture of ownership, collaboration, and growth.

• Build and schedule email and SMS campaigns in Klaviyo and Postscript from approved copy and designs.
• QA every send for accuracy, links, segmentation, and rendering across devices and email clients.
• Maintain reusable templates and collaborate with a copywriter and designer in a small retention pod.

Mars Men is a rapidly growing direct-to-consumer men's health supplement brand that achieved a $100M run rate in less than 18 months. The company operates with a small in-house retention team and values autonomy and ownership.